预备调查清单

一、待核查内容列表

1. 但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

二、核查要点展开

待核查内容1：但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

• 核查原因：
  1. 该陈述为一则具体的名人名言归属声明，而名人名言常存在张冠李戴、误传的情况，其真实性需要验证。
• 所需查明信息：
  1. “那些杀不死我的终将使我更加强大”这句话的原始出处、原作者及原始文本。
  2. 但丁·阿利吉耶里（Dante Alighieri）的传世著作（如《神曲》、《新生》等）中，是否存在此句或思想内涵高度一致的表述。
• 必要信源：
  1. 权威的语录词典、文学史或哲学史参考资料。
  2. 经过学术界认证的但丁作品全文数据库或权威译本。
  3. 关于该名言来源的学术研究或考证文章。
• 核查优先级：高

行动计划

1. 查证“那些杀不死我的终将使我更加强大”这句名言公认的原始作者、出处及其原始语言的表述。
2. 在权威的但丁作品数据库或学术研究资料中，检索是否存在上述名言的原文或思想相似的段落。
3. 综合前两步的查证结果，交叉比对，以确认将此名言归属于但丁的说法是否成立。

我需要查找更多关于这句名言的出处和作者信息，特别是与但丁的关联。

我需要继续查找但丁的作品中是否有类似的表述，以及这句名言的确切出处。

我需要查找但丁的作品中是否有类似表述，以及进一步确认这句名言的真正出处。

已核查结论清单

已核查内容1：但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

• 初步结论：此说法不成立。该名言的公认作者是德国哲学家弗里德里希·尼采，而非意大利诗人但丁。
• 信源支撑要点：
  1. 多个独立信源明确指出，“那些杀不死我的，终将使我更强大”出自尼采的著作《偶像的黄昏》。
  2. 信源同时给出了德语原文：“Was mich nicht umbringt, macht mich starker”。
  3. 在对但丁作品的检索中，未发现任何他曾说过此话或类似表述的证据。部分信源在引用名言时，会将但丁的名言（如“走自己的路，让别人说去吧”）与尼采的这句名言并列，并明确指出二者分属不同作者。
• 证据：
  1. 原文摘录：“那些杀不死我的，终将使我更强大”这句话的原文出自德国哲学家尼采的作品《偶像的黄昏》（也称作《瞧！这个人》）。其英文原句为：“What does not kill me, makes me stronger.”
     链接：https://cp.baidu.com/landing/tscp_doc/70cc09b171c111ac56e065f78c7cafc9
     信源名称：百度
     信源发布时间：2025-08-06T00:00:00
  2. 原文摘录：“但凡不能杀死我的，最终都会使我更强大。”（原文为 Was mich nicht umbringt,macht mich starker）——尼采...最终我还是觉得，作为题记，本文开头这句出自19世纪德国哲学家弗里德里希·尼采著作《偶像的黄昏》中的名言更加合适。
     链接：https://ncpssd.cn/Literature/articleinfo?id=ZWQYWH2022008001&type=journalArticle
     信源名称：ncpssd.cn
     信源发布时间：2022-08-25T00:00:00
  3. 原文摘录：尼采说：那些杀不死我们的终将使我们强大。...但丁名言：走自己的路让人们说去吧！
     链接：https://m.toutiao.com/w/7137553032983773993/
     信源名称：今日头条
     信源发布时间：2022-08-30T14:32:00
• 信源结论一致性：一致
• 是否需复核：是

待补充核查清单

待核查内容1：但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

• 核查原因：
  1. 尽管大量网络信源已将该名言归于尼采，但为了做出最严谨的判断，需要对但丁的原始著作进行直接的、最终的确认，以彻底排除他曾有过类似表述的可能性。
• 所需查明信息：
  1. 在但丁的代表作（尤其是《神曲》）的权威文本（原文或权威译本）中，是否存在与“那些杀不死我的终将使我更加强大”在字面或思想内涵上高度一致的表述。
• 必要信源：
  1. 学术界公认的但丁作品全文数据库或权威版本的电子文本。
  2. 权威的但丁研究专著或学术论文，特别是关于其苦难观、神学思想的部分。
• 核查优先级：高

行动计划

1. 检索权威的但丁作品（特别是《神曲》）全文数据库，使用“磨难”、“痛苦”、“力量”、“强大”等关键词及其变体进行搜索，查找有无与核查名言思想内涵相似的段落。
2. 查阅研究但丁思想的学术资料，分析其关于“经历苦难与个人成长”的核心观点，并与尼采的哲学思想进行对比分析。
3. 综合所有信息，对“但丁说过‘那些杀不死我的终将使我更加强大’”这一说法的真实性做出最终判定。

我需要查找尼采的作品《偶像的黄昏》，确认这句名言的确切出处和原文。

我需要进一步确认尼采的这句名言在《偶像的黄昏》中的确切位置，以及但丁是否有类似的表述。

我需要查找但丁的作品中是否有类似"那些杀不死我的终将使我更加强大"的表述。

已核查结论清单

已核查内容1：但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

• 初步结论：此说法不成立。该名言的公认作者是德国哲学家弗里德里希·尼采，出自其著作《偶像的黄昏》。
• 信源支撑要点：
  1. 多个独立信源明确指出，该名言的德语原文“Was mich nicht umbringt, macht mich stärker”出自尼采于1889年出版的著作《偶像的黄昏》（Götzen-Dämmerung）。
  2. 信源进一步将该句精确定位在《偶像的黄昏》开篇的“格言与箭”（Sprüche und Pfeile）章节，为第8条格言。
  3. 对但丁代表作《神曲》的内容检索和主题分析显示，其作品中未发现此句或思想内涵高度一致的表述。但丁作品的核心思想根植于基督教神学，探讨罪恶、忏悔与神的救赎，这与尼采基于“权力意志”的强者哲学存在本质差异。
• 证据：
  1. 原文摘录：出自尼采晚年著作《偶像的黄昏》（Götzendämmerung）里面的格言第8条：. Aus der Kriegsschule des Lebens. – Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
     链接：https://www.sohu.com/a/376319919_653627
     信源名称：搜狐网
     信源发布时间：2020-02-27T08:00:00
  2. 原文摘录：“但凡不能杀死我的，最终都会使我更强大。”（原 文为 Was mich nicht umbringt,macht mich starker）——尼采...出自19世纪德国哲学家弗里德里希·尼采著作《偶像的黄昏》中的名言更加合适。
     链接：https://ncpssd.cn/Literature/articleinfo?id=ZWQYWH2022008001&type=journalArticle
     信源名称：ncpssd.cn
     信源发布时间：2022-08-25T00:00:00
  3. 原文摘录：这是一部长诗，记述了但丁的一场梦游...在梦中他先后在古罗马诗人维吉尔和贝阿特丽丝的引导下，游历了地狱、炼狱和天堂。整部书充满了象征和隐喻...维吉尔代表了 “人的智慧”，贝阿特丽丝则代表着“神的智慧”。“神的智慧”高于“人的智慧”，这里可以看出《神曲》的基督教背景，而贝阿特丽丝成了最后的救赎。
     链接：https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_7651135
     信源名称：澎湃新闻
     信源发布时间：2020-06-01T08:00:00
• 信源结论一致性：一致
• 是否需复核：否

待补充核查清单

待核查内容1：但丁作品中是否存在与“杀不死我，使我更强”思想内核相似的表述

• 核查原因：
  1. 尽管现有证据已能明确该名言作者为尼采，但为了使结论更加严谨，有必要从学术层面深入比对但丁与尼采关于“苦难”的哲学观点，以彻底排除任何思想层面的关联或误读可能。
• 所需查明信息：
  1. 但丁在《神曲》等著作中如何阐述苦难的意义和作用？
  2. 但丁的“苦难观”与尼采的“强者哲学”之间存在哪些根本性的异同？
• 必要信源：
  1. 权威的但丁研究专著或学术论文，特别是分析其神学思想、伦理观和苦难观的文献。
  2. 对比研究尼采与但丁思想的哲学或文学评论。
• 核查优先级：中

行动计划

1. 深入查阅学术资料，分析但丁在其作品中对苦难、试炼与精神净化（或成长）关系的具体论述。
2. 对比但丁（以神学和救赎为核心）与尼采（以权力意志和自我超越为核心）关于苦难价值的哲学思想。
3. 综合所有信息，形成最终核查结论，不仅确认名言的正确归属，也从思想史角度解释为何将此言归于但丁是错误的。

我需要查找更多关于尼采的"那些杀不死我的终将使我更强大"这句名言的出处和但丁思想的相关信息。

我需要进一步查找尼采的《偶像的黄昏》中这句名言的确切位置和上下文，以及但丁的思想与尼采思想的比较。

我需要查找但丁的思想与尼采思想的比较，以及但丁关于苦难的观点。

已核查结论清单

已核查内容1：但丁说...那些杀不死我的终将使我更加强大

• 初步结论：此说法不成立。该名言的公认作者是德国哲学家弗里德里希·尼采，出自其著作《偶像的黄昏》。将此言归于但丁，不仅是事实错误，也与但丁作品的核心思想相悖。
• 信源支撑要点：
  1. 多个独立信源明确指出，该名言的德语原文“Was mich nicht umbringt, macht mich stärker”出自尼采于1889年出版的著作《偶像的黄昏》（Götzen-Dämmerung）。
  2. 信源进一步将该句精确定位在《偶像的黄昏》开篇的“格言与箭”（Sprüche und Pfeile）章节，为第8条格言。
  3. 对但丁代表作《神曲》的内容及思想分析显示，其作品中未发现此句或思想内涵高度一致的表述。但丁的“苦难观”基于基督教神学，认为苦难是通往救赎的净化过程；而尼采的“苦难观”基于其“权力意志”哲学，认为苦难是激发个体生命力、实现自我超越的途径。二者在哲学基础上存在根本差异。
• 证据：
  1. 原文摘录：出自尼采晚年著作《偶像的黄昏》（Götzendämmerung）里面的格言第8条：. Aus der Kriegsschule des Lebens. – Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
     链接：https://www.sohu.com/a/376319919_653627
     信源名称：搜狐网
     信源发布时间：2020-02-27T08:00:00
  2. 原文摘录：“但凡不能杀死我的，最终都会使我更强大。”（原 文为 Was mich nicht umbringt,macht mich starker）——尼采……出自19世纪德国哲学家弗里德里希·尼采著作《偶像的黄昏》中的名言更加合适。
     链接：https://ncpssd.cn/Literature/articleinfo?id=ZWQYWH2022008001&type=journalArticle
     信源名称：ncpssd.cn
     信源发布时间：2022-08-25T00:00:00
  3. 原文摘录：在但丁的笔下，《神曲》中的地狱是意大利现实情形的映射，天堂是人类幻想到达的净界，炼狱则是人类从现实走向净界时所必需阅历的苦难。但丁盼望人能意识本身的罪行，改过自新，去达到感性天堂的净界。
     链接：http://m.cooco.net.cn/zuowen/512765.html
     信源名称：可圈可点网
     信源发布时间：2024-06-18T12:15:29
  4. 原文摘录：炼狱是神曲中的第二层，象征着对罪孽的忏悔与净化。在炼狱中，但丁目睹了不同的忏悔者，他们在经历痛苦和苦难后获得了洗涤和救赎。这象征着人类对错误的反省和改变的可能性，表达了希望和恢复的意义。
     链接：https://m.360docs.net/doc/9d483846.html
     信源名称：360文档下载中心
     信源发布时间：2024-01-23T00:00:00
  5. 原文摘录：因此尼采在评价希腊艺术时一反传统，认为希腊的伟大作品不是缘于希腊人内心的和谐，而是缘于他们内心的痛苦和冲突。只有经历和体验过人生的痛苦，天才作家才能看清人生的悲剧性质……如但丁的《神曲》……这些凝聚着作家悲愤苦痛和一生苦难历程的作品，读来就真正叫人浮想联翩、心潮澎湃。
     链接：https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_20659594
     信源名称：澎湃新闻
     信源发布时间：2022-11-09T18:49:00
• 信源结论一致性：一致
• 是否需复核：否

待补充核查清单

（无）

行动计划

（无）